Dal 24 novembre 2026 al 18 marzo 2027 alla Fondazione Il Canto di Virgilio, con narrazione in inglese per il pubblico internazionale.
(PRIMAMUSIC) Più di un concerto, un vero e proprio viaggio musicale attraverso le epoche che hanno reso la canzone napoletana un patrimonio immateriale di rilevanza internazionale. È questo lo spirito di “Napoli in Musica“, il progetto culturale promosso e finanziato dal Comune di Napoli, organizzato da Arealive srl e ideato per valorizzare e diffondere la tradizione musicale partenopea, con la direzione artistica affidata al giornalista Federico Vacalebre e la direzione musicale curata dal M. Ernesto Nobili.
La rassegna, che si articolerà in 32 spettacoli settimanali (ogni martedì e giovedì alle ore 11) presso la suggestiva sede della Fondazione Il Canto di Virgilio in Via Santa Chiara 10 a Napoli, dal 24 novembre 2026 al 18 marzo 2027, si propone come un’esperienza immersiva e accessibile, pensata in particolare per il pubblico turistico nazionale e internazionale, ma aperta alla cittadinanza. L’ingresso è gratuito.
Elemento qualificante del progetto è la presenza di una narrazione contestuale in inglese che accompagna i brani svelando il significato storico, culturale e simbolico di ogni composizione. Un approccio che consente una fruizione consapevole da parte dei visitatori stranieri, rafforzando il ruolo dello spettacolo come strumento di mediazione culturale e promuovendo l’immagine di Napoli all’estero e nel resto d’Italia.
Sul palco, a interpretare i brani, un trio d’eccezione: Irene Scarpato (voce), Ernesto Nobili (chitarra classica) e Marcello Smigliante Gentile (mandolini). Gli arrangiamenti, rispettosi della tradizione, esalteranno l’autenticità del repertorio e il valore espressivo dei testi e delle melodie.
Il programma si snoda in tre blocchi tematici che ripercorrono l’evoluzione della canzone napoletana: “Le Origini“, dai canti delle lavandaie del Vomero a Fenesta vascia, passando per Michelemmà e Te voglio bene assaje; “Il Periodo Classico“, con i grandi classici come Funiculì Funiculà, Era de maggio, ‘O Sole mio, ‘O Surdato ‘nnammurato e Guapparia; “Passaggio al Moderno“, da Guaglione e Tu vuò fà l’americano di Carosone fino a Napul’è e Vasame, attraversando la stagione del Neapolitan Power e le contaminazioni contemporanee.
Il progetto pone una forte attenzione all’inclusione e alla fruizione digitale. Saranno realizzate brochure digitali in cinque lingue (italiano, inglese, francese, spagnolo e cinese), scaricabili tramite QR code dal sito ufficiale e dai canali social (Facebook e Instagram), contenenti la presentazione del progetto, i testi della narrazione e quelli delle canzoni tradotti nelle cinque lingue indicate. Inoltre, totem digitali posizionati all’ingresso della Fondazione proietteranno il programma dei concerti, migliorando l’accessibilità e l’orientamento del pubblico.
“Napoli in Musica” non è solo un evento culturale, ma un’iniziativa che genera ricadute positive sul tessuto economico e sociale locale, creando lavoro per artisti, tecnici e operatori culturali. Il progetto si inserisce inoltre nel circuito del turismo musicale, arricchendo l’offerta culturale della città con un prodotto di alta qualità. L’approccio narrativo e la durata contenuta (circa 50 minuti) rendono lo spettacolo fruibile anche da un pubblico giovane e dalle famiglie, promuovendo la trasmissione del patrimonio musicale alle nuove generazioni.
https://www.napoliinmusica.it/
https://www.instagram.com/napolinmusica/
https://www.facebook.com/napolinmusica
Infoline: 081 6586790
(PRIMAMUSIC)
